docs(readme): fix single-binary claim, phantom Alt+Up, Rust version, add Homebrew + contributors

- Fix 'single binary' to 'self-contained binaries' (two binaries ship)
- Remove phantom Alt+Up shortcut (does not exist in key dispatch)
- Fix Rust version 1.85+ to 1.88+ in source install
- Add Homebrew install path to both READMEs
- Add v0.8.13 contributors: @dfwqdyl-ui (#729), @Oliver-ZPLiu (#738)
- Add LOCALIZATION.md to docs table in both READMEs
- Add missing usage commands to zh-CN (--version, resume, fork)
- Align zh-CN lede with English (prefix-cache aware, thinking-mode)

README.zh-CN.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # DeepSeek TUI
 
-> **面向 [DeepSeek V4](https://platform.deepseek.com) 模型的终端原生编程智能体，支持 100 万 token 上下文、思考模式推理流和完整工具调用。单一二进制，无需 Node/Python 运行时——开箱即带 MCP 客户端、沙箱和持久化任务队列。**
+> **面向 [DeepSeek V4](https://platform.deepseek.com) 的终端原生编程智能体：100 万 token 上下文、思考模式流式推理、前缀缓存感知。自包含 Rust 二进制发布——开箱即带 MCP 客户端、沙箱和持久化任务队列。**
 
 [English README](README.md)
 
 ## 安装
 
-`deepseek` 是单一 Rust 二进制——**运行时不依赖 Node.js 或 Python**。
-下面三种方式装出来的是同一个二进制，按你已有的工具链选一个即可：
+`deepseek` 是自包含 Rust 二进制——**运行时不依赖 Node.js 或 Python**。
+下面几种方式装出来的是同一套二进制，按你已有的工具链选一个即可：
 
 ```bash
 # 1. npm —— 已装 Node 的最方便方式。npm 包只是一个下载器，
@@ -19,7 +19,11 @@ npm install -g deepseek-tui
 cargo install deepseek-tui-cli --locked   # `deepseek` 入口
 cargo install deepseek-tui     --locked   # `deepseek-tui` TUI 二进制
 
-# 3. 直接下载 —— 无需任何工具链。
+# 3. Homebrew —— macOS 包管理器。
+brew tap Hmbown/deepseek-tui
+brew install deepseek-tui
+
+# 4. 直接下载 —— 无需任何工具链。
 #    https://github.com/Hmbown/DeepSeek-TUI/releases
 #    覆盖 Linux x64/ARM64、macOS x64/ARM64、Windows x64
 ```
@@ -74,6 +78,7 @@ DeepSeek TUI 是一个完全运行在终端里的编程智能体。它让 DeepSe
 
 ```bash
 npm install -g deepseek-tui
+deepseek --version
 deepseek
 ```
 
@@ -143,7 +148,7 @@ scoop install deepseek-tui
 git clone https://github.com/Hmbown/DeepSeek-TUI.git
 cd DeepSeek-TUI
 
-cargo install --path crates/cli --locked   # 需要 Rust 1.85+；提供 `deepseek`
+cargo install --path crates/cli --locked   # 需要 Rust 1.88+；提供 `deepseek`
 cargo install --path crates/tui --locked   # 提供 `deepseek-tui`
 ```
 
@@ -198,6 +203,8 @@ deepseek setup --tools --plugins               # 创建本地工具和插件目
 deepseek models                                # 列出可用 API 模型
 deepseek sessions                              # 列出已保存会话
 deepseek resume --last                         # 恢复最近会话
+deepseek resume <SESSION_ID>                   # 按 UUID 恢复指定会话
+deepseek fork <SESSION_ID>                     # 在指定轮次分叉会话
 deepseek serve --http                          # HTTP/SSE API 服务
 deepseek pr <N>                                # 获取 PR 并预填审查提示
 deepseek mcp list                              # 列出已配置 MCP 服务器
@@ -219,7 +226,6 @@ deepseek mcp-server                            # 启动 dispatcher MCP stdio 服
 | `Ctrl+S` | 暂存当前草稿（`/stash list`、`/stash pop` 恢复） |
 | `@path` | 在输入框中附加文件或目录上下文 |
 | `↑`（在输入框开头） | 选择附件行进行移除 |
-| `Alt+↑` | 编辑最后一条排队消息 |
 
 完整快捷键目录：[docs/KEYBINDINGS.md](docs/KEYBINDINGS.md)。
 
@@ -333,6 +339,7 @@ description: 当 DeepSeek 需要遵循我的自定义工作流时使用这个技
 | [SUBAGENTS.md](docs/SUBAGENTS.md) | 子智能体角色分类与生命周期 |
 | [KEYBINDINGS.md](docs/KEYBINDINGS.md) | 完整快捷键目录 |
 | [RELEASE_RUNBOOK.md](docs/RELEASE_RUNBOOK.md) | 发布流程 |
+| [LOCALIZATION.md](docs/LOCALIZATION.md) | UI 语言矩阵与切换 |
 | [OPERATIONS_RUNBOOK.md](docs/OPERATIONS_RUNBOOK.md) | 运维和恢复 |
 
 完整更新历史：[CHANGELOG.md](CHANGELOG.md)。
@@ -358,6 +365,8 @@ description: 当 DeepSeek 需要遵循我的自定义工作流时使用这个技
 - **[woyxiang](https://github.com/woyxiang)** — Windows Scoop 安装文档 (#696)
 - **[wangfeng](mailto:wangfengcsu@qq.com)** — 价格/折扣信息更新 (#692)
 - **[zichen0116](https://github.com/zichen0116)** — CODE_OF_CONDUCT.md (#686)
+- **[dfwqdyl-ui](https://github.com/dfwqdyl-ui)** — 模型 ID 大小写兼容性报告 (#729)
+- **[Oliver-ZPLiu](https://github.com/Oliver-ZPLiu)** — `working...` 卡死状态 Bug 报告，含详细复现步骤和修复建议 (#738)
 - **Hafeez Pizofreude** — `fetch_url` 的 SSRF 保护和 Star History 图表
 - **Unic (YuniqueUnic)** — 基于 schema 的配置 UI（TUI + web）
 - **Jason** — SSRF 安全加固