docs: clarify Fin and model auto-routing

- Separate model auto-routing from Plan/Agent/YOLO TUI modes across all
  READMEs and docs/MODES.md
- Introduce Fin as the fast thinking-off deepseek-v4-flash seam for
  routing, summaries, RLM child calls, and coordination work
- Document /goal as current session tracking (not a TUI mode), with note
  that a future Goal work surface should stay distinct from --model auto
- Extend deprecation shim timeline from 'one release cycle' to
  through v0.8.x in REBRAND.md and npm READMEs
- Fix selection_to_text test to expect inline thinking preview
  (short completed thinking now renders inline without Ctrl+O
  affordance)

README.ja-JP.md

@@ -68,8 +68,9 @@ codewhale は、ターミナル内で完結するコーディングエージェ
 
 ### 主な機能
 
-- **Auto モード** — `--model auto` / `/model auto` がターンごとにモデルと推論強度を選択
-- **ネイティブ RLM** (`rlm_open`/`rlm_eval`) — 永続 REPL セッションでバッチ解析を行い、`peek`、`search`、`chunk`、`sub_query_batch` などの補助関数で低コストな `deepseek-v4-flash` 子タスクを実行
+- **モデル自動ルーティング** — `--model auto` / `/model auto` がターンごとにモデルと推論強度を選択
+- **Fin の高速経路** — thinking off の低コストな `deepseek-v4-flash` がルーティング、RLM 子呼び出し、要約、調整作業を担当
+- **ネイティブ RLM** (`rlm_open`/`rlm_eval`) — 永続 REPL セッションでバッチ解析を行い、`peek`、`search`、`chunk`、`sub_query_batch` などの補助関数を利用
 - **Thinking-mode ストリーミング** — モデルがタスクに取り組む様子をリアルタイムで観察し、思考連鎖の展開を追える
 - **完全なツールスイート** — ファイル操作、シェル実行、Git、Web 検索／ブラウズ、apply-patch、サブエージェント、MCP サーバー
 - **100 万トークンコンテキスト** — コンテキスト追跡、手動または設定ベースのコンパクション、プレフィックスキャッシュのテレメトリ
@@ -235,10 +236,10 @@ TUI 内では `/provider` でプロバイダーピッカー、`/model` でロー
 ```bash
 codewhale                                         # インタラクティブ TUI
 codewhale "explain this function"                 # ワンショットプロンプト
-codewhale exec --auto --output-format stream-json "fix this bug"  # NDJSON バックエンドストリーム
+codewhale exec --auto --output-format stream-json "fix this bug"  # ツール自動承認付きの agentic exec
 codewhale exec --resume <SESSION_ID> "follow up"  # 非対話セッションを継続
 codewhale --model deepseek-v4-flash "summarize"   # モデルの上書き
-codewhale --model auto "fix this bug"             # モデルと推論強度を自動選択
+codewhale --model auto "fix this bug"             # モデルと推論強度を自動ルーティング
 codewhale --yolo                                  # ツールを自動承認
 codewhale auth set --provider deepseek            # API キーの保存
 codewhale doctor                                  # セットアップと接続性のチェック
@@ -287,6 +288,11 @@ codewhale update                                  # バイナリ更新の確認
 | **Agent** 🤖 | デフォルトのインタラクティブモード — 承認ゲート付きのマルチステップなツール利用。モデルは `checklist_write` で作業を概説 |
 | **YOLO** ⚡ | 信頼できるワークスペースですべてのツールを自動承認。可視性のための計画とチェックリストは引き続き維持 |
 
+モードとモデル自動ルーティングは別物です。`Tab` は Plan / Agent / YOLO
+を切り替え、`/model auto` はモデルと thinking レベルを選びます。`/goal`
+は現時点ではセッション目標と token 予算の追跡であり、将来の Goal
+ワークサーフェスは `--model auto` とは別に扱います。
+
 ---
 
 ## 設定