26e2de86f0
Harvested from #2400 with thanks to @axobase001.\n\nAligns the configuration docs around CODEWHALE_HOME while preserving the DEEPSEEK_HOME legacy alias and spelling out how legacy checkpoints can still be scanned during cleanup.\n\nCloses #2322.