docs(readme): mark V4 Pro rates as permanent

Update README pricing language to describe V4 Pro rates as permanent rather than temporary.

README.ja-JP.md

@@ -330,12 +330,13 @@ UI のロケールはモデルの言語とは別です。`settings.toml` で `lo
 
 | モデル | コンテキスト | 入力（キャッシュヒット） | 入力（キャッシュミス） | 出力 |
 |---|---|---|---|---|
-| `deepseek-v4-pro` | 1M | $0.003625 / 1M* | $0.435 / 1M* | $0.87 / 1M* |
+| `deepseek-v4-pro` | 1M | $0.003625 / 1M | $0.435 / 1M | $0.87 / 1M |
 | `deepseek-v4-flash` | 1M | $0.0028 / 1M | $0.14 / 1M | $0.28 / 1M |
 
 レガシーエイリアス `deepseek-chat` / `deepseek-reasoner` は `deepseek-v4-flash` にマップされます。NVIDIA NIM のバリアントはあなたの NVIDIA アカウント条件に従います。
 
-*DeepSeek Pro の料金は現在、期間限定で 75% の割引が適用されており、2026 年 5 月 31 日 15:59 UTC まで有効です。それ以降、TUI のコスト見積もりは Pro の通常料金に戻ります。*
+> [!Note]
+> 上記の V4 Pro レートは恒久的な料金になりました。DeepSeek は、2026 年 5 月 31 日 15:59 UTC に 75% 期間限定割引が終了するタイミングで、元の料金を 4 分の 1 に正式に調整しました。TUI のコスト見積もりはすでにこれらの値を使用しているため、コード上の変更は不要です。今後の価格変更については、公式の [DeepSeek 価格ページ](https://api-docs.deepseek.com/zh-cn/quick_start/pricing) を参照してください。
 
 ---
 

README.md

@@ -455,17 +455,15 @@ Set `locale` in `settings.toml`, use `/config locale zh-Hans`, or rely on `LC_AL
 
 | Model | Context | Input (cache hit) | Input (cache miss) | Output |
 |---|---|---|---|---|
-| `deepseek-v4-pro` | 1M | $0.003625 / 1M* | $0.435 / 1M* | $0.87 / 1M* |
+| `deepseek-v4-pro` | 1M | $0.003625 / 1M | $0.435 / 1M | $0.87 / 1M |
 | `deepseek-v4-flash` | 1M | $0.0028 / 1M | $0.14 / 1M | $0.28 / 1M |
 
 DeepSeek Platform defaults to `https://api.deepseek.com/beta` so beta-gated API features can be tested without extra setup. Set `base_url = "https://api.deepseek.com"` to opt out.
 
 Legacy aliases `deepseek-chat` / `deepseek-reasoner` map to `deepseek-v4-flash` and retire after July 24, 2026. NVIDIA NIM variants use your NVIDIA account terms.
 
-*DeepSeek Pro rates currently reflect a limited-time 75% discount, which remains valid until 15:59 UTC on 31 May 2026. After that time, the TUI cost estimator will revert to the base Pro rates.*
-
 > [!Note]
-> For the latest DeepSeek-V4-Pro pricing, including the current 75% discount valid until 15:59 UTC on 31 May 2026, please consult the official [DeepSeek pricing page](https://api-docs.deepseek.com/zh-cn/quick_start/pricing). All rates listed in the README correspond to the officially published values.
+> DeepSeek's pricing page now lists the V4 Pro rates above as the permanent prices: the previous 75% promotional discount has been folded into a one-quarter base-rate adjustment as the promotion window closes on 15:59 UTC on 31 May 2026. The TUI cost estimator already uses these values, so no behavioural change is required. For any future price changes, consult the official [DeepSeek pricing page](https://api-docs.deepseek.com/zh-cn/quick_start/pricing).
 
 ---
 

README.zh-CN.md

@@ -440,15 +440,13 @@ LANG=zh_CN.UTF-8 deepseek run
 
 | 模型 | 上下文 | 输入（缓存命中） | 输入（缓存未命中） | 输出 |
 |---|---|---|---|---|
-| `deepseek-v4-pro` | 1M | $0.003625 / 1M* | $0.435 / 1M* | $0.87 / 1M* |
+| `deepseek-v4-pro` | 1M | $0.003625 / 1M | $0.435 / 1M | $0.87 / 1M |
 | `deepseek-v4-flash` | 1M | $0.0028 / 1M | $0.14 / 1M | $0.28 / 1M |
 
 旧别名 `deepseek-chat` / `deepseek-reasoner` 映射到 `deepseek-v4-flash`。NVIDIA NIM 变体使用你的 NVIDIA 账号条款。
 
-*DeepSeek Pro 价格是限时 75% 折扣，有效期到 2026-05-31 15:59 UTC；该时间之后 TUI 成本估算会回退到 Pro 基础价格。*
-
 > [!Note]
-> 关于 DeepSeek-V4-Pro 的最新定价信息，请参阅官方 [DeepSeek 定价页面](https://api-docs.deepseek.com/zh-cn/quick_start/pricing)，请注意目前可享受 75% 的折扣，该优惠有效期至 **2026 年 5 月 31 日 23:59（北京时间）**。此外，README 文档中所列出的所有价格，均与官方发布的数值保持一致。
+> 上表的 V4 Pro 单价现已成为官方长期价格：DeepSeek 已宣布在 75% 限时折扣窗口于 **2026 年 5 月 31 日 23:59（北京时间）** 结束后，正式将原始价格调整为约四分之一。TUI 的成本估算已使用这些数值，因此无需任何代码改动。后续价格变动请参阅官方 [DeepSeek 定价页面](https://api-docs.deepseek.com/zh-cn/quick_start/pricing)。
 
 ---